マークが以前火星にいたことを両親に話したとき、両親は作り話だと思い、彼の空想癖を受け入れた。しかし、マークが誕生日に自分のパソコンを受け取ると、奇妙なことが起こり始めた。自分の過去を知るために、マークはインターネットで検索を始めた。しかしある日…。謎めいた2人の人物が彼のドアの前で待っていた。マークか？話があるんだ」マークは答えた。
息子が火星に住んでいると言った後、両親は心配した。
マークは行方不明になった
手遅れになったとき、彼の両親は何が起こっているのかを知ったばかりだった。調査に行ったとき、かろうじてマークが誰かと話しているのがわかったが、少年は行方不明だった。ジョイスが最愛の息子に会えたのは、彼が出てきたときだけだった。
マークは姿を消した
残されたメッセージ
若い男はスーツを着た男に暗い車に案内され、乗り込んで走り去った。ジョイスは家から逃げ出したが、車を追いかけることはできなかった。彼女の顔は涙にまみれていた。その理由はマークのメッセージに関係していた。なぜ彼らはもっと注意を払わなかったのだろうか？
残されたメッセージ
真実が明らかになる
両親はやがてすべてを知ることになる。しかし、マークと火星との奇妙な関係とは何だったのか？ スーツを着た男たちはなぜマークをあんなふうに連れ去ったのか？
真実が明らかになる
マークと火星
幼いマークの話題の中心は火星だった。彼は「火星での前世」について延々と語り続けたが、彼の両親は、いつ、どのようにしてこの魅力が始まったのか見当もつかなかった。当初、母親のジョイスはこうした “創造的 “なアイデアに協力的だったが、最近になって少し大げさになりすぎていることに気づいたという。
マークと火星
無愛想
マークは、火星のことを話すとみんなを遠ざけてしまうので、友達を作るのに苦労していた。放課後、彼らと連絡を取る手段がなかったことが、さらに難しくしていた。それはジョイスの責任でもあった。彼女はマークにまだパソコンを与えていないと思っていたからだ。友人たちとビデオゲームで遊べば、火星に執着している息子の気を紛らわせることができるかもしれない。しかし、それは逆効果だった。
非社交的
誕生日プレゼント
ジョイスはマークの誕生日にパソコンをプレゼントした。極端な少年は、パソコンを2階に持って行き、すぐにセットアップした。ジョイスは、彼がゲーム用にセットアップしていることも期待していたが、マークはまったく別の方法でツールを改造していた。
誕生日プレゼント
2階にいた
マークは来客があっても降りてこなかった。こんなに長い間、上で何をしていたのだろう？と母親のジョイスは訊ねた。グループに戻るために彼を部屋から連れ戻しに行ったとき、彼女は今まで一度も目撃したことのない状況にいる息子を見て唖然とした。
彼は2階にいた。
応答なし
マークからの返事はなかった。まるで彼女の声が聞こえていないかのようで、その気さえないようだった。母親は彼に向かって声を荒げ始めたが、彼は注意もせず、テレビを見つめて立っていたので聞こえなかった。
何の反応もない。
現実に戻る
ジョイスの手が届く前に、彼は鋭く振り返って彼女を見る。ジョイスは慎重に数歩彼に近づく。ずっと目を開けていたにもかかわらず、彼女は起きたばかりのように見えた。そして従順に母親に挨拶し、”あ、ハイ、ママ！”と叫ぶ。
現実に戻る
新しいブランド
ジョイスは言葉を失った。目の当たりにした光景に唖然とするが、マークに近づくと、彼がまだ “古い “マークであることに気づき、ほっとする。しかし残念なことに、その後の数週間で、彼女は “新しい “マークと出会うことになる。
新しいマーク
コンピューターを使う
みんなが家に帰ると、ジョイスと夫のオスカーは少し休みたいと思った。マークはベッドに押し込まれるとすぐに歯を磨き始める。そしてベッドに入る前に、しばらくパソコンを使ってもいいかと許可を求める。彼には何か計画があったのだ。
コンピュータを使う
今日だけ
ジョイスは同意する。彼女はこれがいかに異例なことかを強調する。「明日から、19時以降はパソコンを使えないようにする、わかったか」マークは丁寧にうなずいた。ジョイスとオスカーは、自分たちが贈った誕生日プレゼントを息子が喜んでくれたことを思い出し、嬉しくなる。しかし、その笑顔はすぐに消えてしまう。なぜなら、マークにはこの先の日々に対する先見の明がなかったからだ。
今日だけ
太陽が沈むとき
日が経つにつれて、すべてが順調に進み、マークはコンピューターの時間通りに動いているように見える。しかし、ジョイスとオスカーは、彼の背後で何が起こっているのかを知ることができなかった。マークは悪夢にうなされ、夜パソコンの前に座るようになった。
日が沈むと
マークの部屋の明かり
オスカーはある夜から注目を集め始めた。ラグビー仲間とカフェテリアでビールを飲んだ後、少しして帰宅した。帰宅後、すぐに寝室に入ったが、右を向くとオスカーのドアの下から光が差し込んでいるのに気づいた。
マークの部屋の明かり
何かが起こっていた
さらに、若いマークのうめき声とつぶやきが聞こえた。妻を起こさないように、彼は目立たないようにドアを少し開けた。マークが悪夢にうなされ、あとは彼を起こすだけだと思ったのだ。悪夢とはいえ、オスカーは小さなマークを悪夢から守ることはできなかった。
何かが起こっていたのだ。
未知の言語
パソコンの向こうで、マークはオスカーに発見された！マークは父親が入ってきたことに気づいていなかった。オスカーがマークを見ている間、マークは泣いていた。さらに気になったのは、マークが理解できない言語で話していたことだ。マークはしゃべろうとすると、頭を少し後ろに投げ出し、口を少し開けたままだった。
聞き慣れない言葉だった。
ベッドへ直行
オスカーはどうしていいかわからず、すぐにマークの部屋を出た。理解できないので、自分で説明しようとはしない。そのままベッドに直行し、すやすやと眠りにつく。
ベッドに直行する
朝食
翌朝、オスカーはジョイスとマークと朝食のテーブルを囲む。 相変わらずのんきそうなマークは、しきりにオスカーを見つめている。よく眠れたかい？マークはその答えに驚く。
朝食だよ
火星と関係がある
「火星の話なんて聞きたくなかっただろう。私が疲れて見えるのは、火星と関係があるんだ」そして彼は朝食のテーブルから立ち上がり、外に出た。オスカーは耳を疑った。結局、助けを呼ぶ時だったのかもしれない。彼は、自分が考えていたのとは違う助けが来るとは思いもしなかった。
「火星と関係がある。
ジョイスは彼を信じなかった
朝食後まもなく、オスカーはジョイスに会い、あの晩見聞きしたことを話す。ジョイスはそれを笑い飛ばし、今後はラグビークラブでの飲酒を控えるようアドバイスした。よく考えてみれば、ジョイスは注意を払うべきだった。
ジョイスは彼を信じなかった
紙を求める
次の衝撃はすぐそこに迫っていた。今度はジョイスが彼に立ち向かう番だ。彼女のプリンターの用紙はすでに底をついていたが、マークは何度も追加を要求してきた。彼女はスケッチしかしていないつもりだったが、そうではなかった。若いマークはメッセージを書いた。
紙をもらう
「何に使うんだい？
家に着いたジョイスはマークに電話し、彼から書類を買い取る。マークは書類を持って帰ろうとするが、ジョイスはしばらく持ち続ける。彼女は彼に安くはないことを伝えると、彼はわかったと答える。ジョイスは、本当にその新聞が必要なのかと彼に尋ねる。
どうして必要なんだい？
遅すぎたんだ
ママ、僕の部屋に来てくれたら、メッセージを読ませてあげるよ。「マークはそう答えた。ジョイスは家の掃除が終わったら来ると言うが、彼女はまだ事態の深刻さに気づいていない。しかし、彼女がマークの部屋に入る前に2人の男がドアをノックしたため、それでは遅すぎた。彼らはマークを迎えに来たのだ。
遅すぎた
2人の男がやってきた
マークが入る前にジョイスがドアを開ける。すでに男たちを予期していたかのように、ごく自然な姿勢で母親に自己紹介する。男たちはマークに会いたいと言う。男たちが彼女ではなく彼に直接声をかけたことに、ジョイスは驚く。しかしそれだけではない。
二人の男がやってきた。
男たちを警戒する
そもそもなぜ彼らがそこにいるのか、なぜ特にマークに会いに来たのか不思議に思う。彼らはマークと二人だけで話したがっている。彼女は不安になり、”まさか！あなたたちは誰で、ここで何をしているのですか？”と男たちに尋ねる。その後、恐ろしい事件が起こる。
彼女は男たちに不信感を抱いた。
深刻な問題だった
男たちは、これは重大な問題であり、自分たちを守るつもりはないと警告する。彼らはマークと話す機会を得るとすぐに、彼にすべてを話すことを約束した。最も重要なその問題に対処するまでは、他のことは何も話さないというのだ。ジョイスがこのように答える理由は明らかだった。
それは深刻な問題だった。
妥当な質問
「8歳の男の子のことですか？ 私ではなく、私の小さな男の子に話すほど重要なことがあるのですか？」妥当な質問のように思えたが、ジョイスは事態の重大さに気づいていなかった。彼女は、最初に連絡を取るはずだった夫も含めて話をしたいと男たちに伝える。
“attachment_22571″ align=”aligncenter” width=”800″> リーズナブルな質問
伝言があった
オスカーと話し、すぐに駆けつけると約束したジョイスは電話を切る。彼女はドアを閉めるから待つように男たちに言う。しかし、彼女がドアを閉めようとしたその時、男たちからも伝言があった。
彼女からのメッセージ
彼らは電話をかけた
「マダム、残念ながら我々も電話をかけなければならない。不本意なのはわかりますが、協力すべきでした」ジョイスにとって、この言葉はひどいものだった。 どういう意味なのだろう？悲しいことに、それだけではなかった。彼らは約束を守り、すぐに電話をかけ始めた。
彼らは電話をかけた。
シークレットサービスのメンバー
オスカーが帰宅する前に、すでにシークレットサービスのエージェントが到着していた！彼らは、明らかに2人の男がドアをノックしたことに反応した後、家を取り囲んでいる。ジョイスは怯えている。幼いマークを危険な光景から守りたい。しかしマークは平静を装っている。
シークレット・サービスのメンバー
ジャスト・マーク
オスカーが家に着いたとき、彼は自分が見ているものが何なのかわからなかった！しかし、マークが彼らの目当ての人物であることは明らかだった。 両親が知らないマークの人生には何があったのだろう？ 彼は本当にユニークな人物なのだろうか？そう思えてきた。
マーク
“なぜ彼らはここにいるんだ、マーク？”
オスカーとジョイスは、シークレットサービスが介入するまであまり時間が残されていないことを悟り、マークに向き直る。シークレット・サービスの介入まであまり時間がないことを悟ったオスカーとジョイスは、マークに向かってこう言う。「マーク、なぜ彼らはここにいるんだ？
“なぜ彼らはここにいるんだ、マーク？”
「聞くべきだった
「言おうとしたんだ！でも聞いてくれなかった。何を言っていいかわからない。僕は自分の夢を理解できない、もしかしたら彼らは理解しているかもしれない……」。マークが少なくともオスカーの質問に答えを出したので、ジョイスは楽観的な気分になる。しかし、予想外のことが起こる。
聞いておくべきだった
彼らを招き入れる
彼らはマークが男たちを指さしたのを、話をしたいという意思表示だと解釈した。その結果、彼らは予告なしに家に押し入り、マークのプライバシーを求めた。そしてマークはママにこう言った。父さんもだ。僕は大丈夫だから」と言うと、両親は息子から離れて頭を下げる。
彼らを招き入れる
スパイを試みる
彼らは期待して見守る。オスカーがグラスを壁に立てかけ、会話を聞こうとする。彼が聞くのは装置のホワイトノイズだけだが、シークレットサービスのエージェントたちはこのために準備されているようなので、これは残念なことだ。明らかに、彼らはそれを聞くことを許されていなかった。
スパイを試みる
静かに待つ
20分が過ぎた。最初の10分間、ジョイスとオスカーは黙って座っていた。最後にオスカーが「もっと真剣に考えるべきだったかな」と聞くと、ジョイスは答えずに彼を見つめる。彼女はこの瞬間、自分がどれだけオスカーを必要としているか、そしてその逆もまた然りであることを自覚しているが、それでも軽蔑のまなざしで彼を見つめる。
黙って待つ
話し合う
「突然、オスカーが顔を上げ、厳しい声でこう答えた。「そうなのか？ だからシークレットサービスが家にいて、8歳の息子に話しかけているのか？ 私が社交的だから悪いのか？
言い争う
父親の心配
オスカーとジョイスはキッチンのテーブルに座り、心配そうに顔を見合わせた。息子のマークの様子が最近おかしく、どうしていいかわからなかったのだ。二人は息子に話しかけようとしたが、息子は引っ込み思案でよそよそしくなっていた。両親は、自分たちはどこで間違ったのだろうと考えずにはいられなかった。
親の心配
子供時代を振り返る
オスカーは机の前に座り、深く考え込んでいた。彼は自分の子供時代について考え、もっと違うことができたのではないかと思った。もっと家族と過ごす時間を増やし、仕事を減らすべきだったかもしれない。友人と過ごす時間を減らし、家族と過ごす時間を増やせばよかったのかもしれない。
子供時代を振り返る
別の興味
オスカーは、マークが他のことに興味を持つように仕向けることができたのではないかと考えた。もっとスポーツや趣味に触れさせていれば、マークは宇宙人や宇宙空間ではなく、何か別のことに集中できたかもしれない。
別の興味
母親の後悔
ジョイスはソファに座り、マークが赤ん坊だったころの写真を眺めていた。もっと違うことができたのではないかと考えずにはいられなかった。もっと一緒にいてあげればよかった、もっとマークと関わってあげればよかった、と。
母親の後悔
休日の思い出
ジョイスは、マークが生まれる前にオスカーと過ごした休暇を思い出していた。二人はなかなか妊娠せず、まじない師を訪ねた。まじない師は呪文を唱え、そのときは信じなかったが、翌日には妊娠していた。
休日の思い出
迷信
ジョイスは、魔女の力を借りることで、自分たちがマークを呪ったのではないかと考えずにはいられなかった。不合理なことだとはわかっていたが、自分たちが招いたことだという思いが拭えなかった。
迷信
深い考え
ジョイスはあの休日の記憶を振り払うことができなかった。彼女とオスカーは何年も妊娠に苦しみ、希望を捨てかけていた。しかし、友人の勧めで呪術医を訪ねたところ、その呪術医のおかげで妊娠できたというのだ。
深い思い
懐疑
ジョイスは懐疑的だったが、オスカーは試してみるよう強く勧めた。彼らは山奥の村に行き、そこで魔術師に出会った。彼は彼らに薬草を飲ませ、よくわからない言葉で呪文を唱えた。彼らは時間とお金を無駄にしたと思い、馬鹿らしくなってその場を立ち去った。
猜疑心
懸念
翌日、ジョイスは妊娠に気づいた。それは奇跡であったが、同時に彼女を不安にさせた。彼女とオスカーは、妊娠がその場ですぐに起こると思っていたし、二人ともキャリアで忙しかった。自分たちは親になる準備ができていないのではないかと心配し始めた。
心配
彼らなのだろうか？
マークが地球外生命体や宇宙に興味を示すようになってから、こうした心配はますます大きくなった。彼らは、自分たちが何らかの形で彼の興味に影響を与えたのではないか、あるいは自分たちが子育てに関心がないために、マークが自分たちの興味に目を向けるようになったのではないかと心配した。
自分たちのせいなのだろうか？
呪われたのか？
ジョイスは、自分たちが魔女の力を借りることで、マークを呪ったのではないかと考えずにはいられなかった。非合理的なことだとはわかっていたが、自分たちが招いたことだという思いは拭えなかった。
呪い
助けを求める
オスカーとジョイスは、マークの何が問題なのかを知るために、セラピストの助けを求めることにした。最初はためらったが、息子のために何かしなければならないと思った。
助けを求める
セラピーのセッション
セラピストは、オスカーとジョイスがマークの問題を自分たちのせいではないと理解するのを助けた。彼らは、マークが困難な時期を過ごしており、自分たちのサポートを必要としていることを知った。
セラピー・セッション
視点の変化
オスカーとジョイスは、違う視点から物事を見るようになった。自分たちが自分たちに厳しすぎたこと、親として最善を尽くしてきたことに気づいたのだ。彼らはマークの問題を自分たちのせいにするのではなく、どうすればマークをサポートできるかに焦点を当て始めた。
視点の変化
奇妙な瞬間
治療と理解をもってしても、この新しい活動は別次元のものだった。マークは昔から風変わりな子供だったが、こうした奇妙な現象が本当に不気味になったのは、彼が新しいパソコンを手に入れてからだった。ジョイスは石のような沈黙の中、座ってオスカーを見つめていた。
奇妙な瞬間
落ち着く
オスカーもジョイスの沈黙に安心する。二人は互いを観察し、自分たちが置かれている特殊な状況を考えれば、批判するのは当然だと気づく。ドアをノックする音が聞こえ、2人が和解するには絶好のタイミングとなる。
落ち着く
荷物をまとめる
シークレット・サービスの2人だ。マークがスーツケースの荷造りを必要としていることを、彼らはまったくニュートラルな表情で報告する。そして、もし一緒に来たいなら、スーツケースをもう2つ用意することを勧める。
荷物をまとめる
大丈夫だろうか？
少なくともマークと一緒に過ごすことになったので、2人の両親はそれに従うことにした。マークは手早くスーツケースに荷物を詰め、ジョイスは彼女の荷物を片付ける。二人がキッチンに着くと、マークは心配そうにキッチンで待っている。ジョイスは彼の頭を撫で、大丈夫かと尋ねる。
大丈夫なの？
安心する
ダレンはうなずく。チャーミングな口調で、「母さん、あと数日ですべて元通りになるよ」と、まるで自分が母親を安心させるような気分で言う。”それがこの紳士たちと合意したことなんだ。”.ジョイスは安心したのか、心配したのかわからない。
安心